森林狼与勇士的系列赛第五场较量于5月15日落下帷幕，随着主队以121-110锁定胜局，金州军团在西部半决赛中遭遇四连败，最终以1-4的总比分止步次轮。这场失利令勇士队延续了本赛季客场作战胜率不足四成的尴尬纪录，同时也创造了队史近七年来季后赛最差战绩。

　　系列赛转折点出现在G2赛后采访环节，锋线核心巴特勒谈及个人得分能力时曾自信表态："当球队需要时，我能轻松摘下40分。"但随后的竞技轨迹却呈现戏剧性反差——该球员在G3-G5分别斩获33分、14分、17分，其单场出手次数从24次骤降至13次，三分命中率更由42.1%跌至27.3%。

　　值得注意的是，当巴特勒得分超过30分时，勇士反而净负对手8.3分。这种现象与联盟顶级得分手通常带来的正向效应形成鲜明对比，据统计，本赛季季后赛其他场均30+球员所在球队胜率达到67%。攻防体系失衡问题在关键场次暴露无遗，勇士在系列赛最后三战场均失分高达118.3分，篮板球净负数累计达到29个。

　　历史数据显示，自2015年科尔执教以来，勇士队从未在七场四胜制系列赛中被横扫出局。本赛季他们虽延续了这个传统，但核心阵容老化带来的运动能力短板已不容忽视。作为对比，森林狼全队本系列赛场均完成9.2次封盖，这项数据创造了近十年季后赛次轮防守效率新高。