斯台普斯中心更衣室通道里，迈克·布朗对着镜头露出了标志性的咧嘴笑。这位曾经执教过年轻詹姆斯的教头，如今看着39岁的"老男孩"仍在场上飞天遁地，忍不住摇头感叹："这家伙的油箱里怕是装着永动机吧？"

　　布朗半开玩笑地说起詹姆斯的保养秘诀，手指不自觉地摸了摸自己刮得发青的下巴："说真的，每次看他赛后冰敷的阵仗，不知道的还以为在组装人体机甲。"这位56岁的教练突然压低声音，"不过我最佩服的是他刮胡子的毅力——这事儿我懂，毕竟我每天对着镜子消灭白头发的时候，总骗自己还是个30岁的小伙子。"

　　当话题转到布朗尼即将登陆NBA时，布朗突然收起笑容，眼神变得恍惚。"20年前在克利夫兰，我给那个高中生系紧鞋带的场景还历历在目，"他停顿了一下，"现在居然要看着他的儿子叫我'教练'？这感觉就像你最爱吃的餐馆突然被米其林挂牌——味道没变，可整个意义都不同了。"

　　通道尽头传来球员入场的喧哗声，布朗下意识地整理了下领带。在走向场边的路上，他最后补充道："知道吗？勒布朗退役那天我会很平静。但当他穿着亲子球衣出场时，我可能会在场边偷偷抹眼泪——当然得找个摄像拍不到的角度。"